If the JavaScript Asciinema player does not work, you can download nnatom-1.cast and use the offline player like this:
asciinema play -i 1 nnatom-1.cast